EM MAIO...Actividades

Sem ser ao borralho!

Um Vídeo das actividades

Livros e Flores

Livros e flores

Teus olhos são meus livros.
Que livro há aí melhor,
Em que melhor se leia
A página do amor?

Flores me são teus lábios.
Onde há mais bela flor,
Em que melhor se beba
O bálsamo do amor?

Machado de Assis

Pequenas Coisas

Jose Manuel Serrat - Aquellas Pequeñas Cosas

Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.

Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.

Como un ladrón
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas

que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.

Azul !

Mercedes Sosa - Ay este azul

Ay, este azul
Que les quiero contar como fue
Por momentos se queda en mi piel
Ilustrándome el paisaje aquel.

Ay, este azul
Golondrina que vuelve otra vez
Musicando mi zaguán de ayer
A esperarme de barco en la sed.

Ay, este azul
Provinciano se quiebra en mi voz
Como antigua vidala en adiós
Como un breve puñado de sol.

Ay, este azul
Ay, este azul

Ay, este azul
Que ha llegado a iniciarme en la luz
Con campanas de asombro tal vez
Habitando lo que nunca fue.

Ay, este azul, este azul
Es un verde también
Resolana brillando en el pez
Con un silbo enredado en la piel.

Ay, este azul
Solo quiere quedarse en mi voz
Como un duende mojándome
Y en vez
Este azul es un niño tal vez.

Lugares e Livros

Timidamente empurrou a porta da biblioteca. Nunca conseguia abri-la de uma só vez. Sempre que ali chegava, respirava fundo, colocava a mão no puxador e empurrava a porta muito devagar…
Afinal, preparava-se para entrar no santuário do Avô.
Quando finalmente a porta abria, sentia o Avô à secretária tomando notas de mais um livro que acabara de ler…
Claro que o Avô já não estava à secretária, nem lhe leria mais nenhum livro sentando-a ao colo na cadeira de balanço, mas mesmo assim, o Avô continuava vivo em cada canto daquele lugar.
Engraçado, cada vez que ali entrava, as memórias afluíam de tal forma em catadupa que por vezes sentia-se como que dentro de uma máquina do tempo regressando ao passado.
Conhecia todos os cantos e todos os livros da biblioteca. Sabia os preferidos do Avô. Eça de Queiroz, Aquilino Ribeiro, Teixeira de Pascoaes, García Lorca, Walt Whitman, Juan Ramón Jimenez…
Cecília Meireles, como adorava que o Avô lhe lesse a sua poesia!
De olhos fechados acerca-se da janela que dá para o rio, parece-lhe ouvir o Avô declamando Cecília…

“ Sou entre flor e nuvem,
Estrela e mar.
Por que havemos de ser unicamente humanos,
Limitados em chorar?”

- Parece impossível menina! É tal e qual o seu Avozinho! Quando entram aqui, esquecem que o mundo existe!
Trouxe-lhe um leite e umas bolachas, como não desceu para o jantar!
A voz de Dona Ana fê-la regressar à realidade.
Mas continuava ali, junto à janela, não tencionava ir a lugar nenhum, ficaria até o sono chegar, aliás, não seria a primeira vez, que adormecia na cadeira de balanço.
Como gostava daquele lugar!
É verdade que a casa tinha outros lugares maravilhosos. O jardim de Inverno, a varanda do seu quarto…
Mas a biblioteca, era sem dúvida, o lugar preferido da casa dos Avós.
Pousou os olhos sobre as estantes. Lembrou as viagens do Avô ao Porto, onde percorria todas as livrarias e alfarrabistas, sempre á procura de novos tesouros.
E quantos tesouros estavam ali à sua frente…
Claro que só lera uma pequenina parte, do que ali havia. Esperava ter tempo de ler muito mais. O Avô tinha-lhe dito que nunca conseguiríamos ler todos os maravilhosos livros que existem no mundo. Ela já tinha lido alguns e estava disposta a tentar mais uns quantos!
Sem saber muito bem porquê, dirigiu-se à estante e retirou, Mar absoluto/Retrato Natural" de Cecília Meireles, apetecia-lhe ler o poema que o Avô declamava à pouco…

Liberdade...Livros

Comeu e bebeu as Palavras preciosas –

O seu Espírito tornou-se forte –

Deixou de saber que era pobre,

E que o seu corpo era Pó –

Dançou ao longo dos Dias sem cor

E este Legado de Asas

Não passava de um Livro – O que a Liberdade

Concede a um espírito emancipado –

Emily Dickinson

MÃE

Cancion Tonta
Federico García Lorca

Mamá,
yo quiero ser de plata.

Hijo,
tendrás mucho frío.

Mamá.
Yo quiero ser de agua.

Hijo,
tendrás mucho frío.

Mamá.
Bórdarme en tu almohada.

¡Eso sí!
¡Ahora mismo!

Mama.
Eu quero ser de prata.

Filho,
Terás muito frio.

Mama,
eu quero ser de água.

Filho,
Terás muito frio.

Mama.
Borda-me em teu travesseiro.

Isso sim!
Agora mesmo!

(Tradução de Maria Teresa Almeida Pina)

ABRIL...ACTIVIDADES MIL

Da Riqueza de Abril , da Riqueza deles em Abril, da minha Riqueza por ser d'ELES Educadora!

Tema de Amor

“Amor é gostarmos de alguém. Pode ser de qualquer coisa simples e que se passa à nossa volta, e não interessa qual, até aquela mesmo especial de sonhar de noite ou dar beijinhos todo o dia. Por isso é que digo já: se quisermos mandar uma carta a quem amamos, o melhor marco do correio chama-se «coração». Já sabiam, não era?! Ele é encarnado e bate muito certo: mais depressa, quando as coisas bonitas se vêem ou acontecem e estamos felizes, mais devagar e calminho quando estamos quietos ou tristes. De todas as maneiras, bate quando sente amor! E isso é sempre verdade.

Os homens e as crianças de hoje sabem bem o que isto é, mas às vezes dá pena que este seja assunto de ficar escondido no último livro das estantes. Amar muito dói sempre fundo, mas isso é coisa que vai tão depressa quanto veio, porque o nosso coração quando é amoroso é excelente a descobrir logo mais coisas de gostar.”

In” Recados do Tempo do Menino Jesus”, Pedro Strecht