À ESPERA DE UM DIA DE SOL

Waiting on a sunny day

It's rainin' but there ain't a cloud in the sky
Musta been a tear from your eye
Everything'll be okay
Funny thought I felt a sweet summer breeze
Musta been you sighin' so deep
Don't worry we're gonna find a way

I'm waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day

Without you I'm workin' with the rain fallin' down
Half a party in a one dog town
I need you to chase the blues away
Without you I'm a drummer girl that can't keep a beat
And ice cream truck on a deserted street
I hope that you're coming to stay

I'm waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day

Hard times baby, well they come to tell us all
Sure as the tickin' of the clock on the wall
Sure as the turnin' of the night into day
Your smile girl, brings the mornin' light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you're coming to stay

Bruce Springsteen

POEMA PARA FUGIR À CHUVA (OU A CAMINHO DA PRIMAVERA)

Procuro um poema

para fugir à chuva…

Não pode por isso

ser um poema

sisudo, maçudo, cinzento!

Talvez, um poema

com guarda-chuva e gabardina…

Disparates! É o que é.

Guarda-chuva e gabardina

coisa mais sem graça

desprovida de sentido poético.

Mas se é para fugir à chuva

o guarda- chuva e a gabardina

dão jeito.

Tanto mais

que pode molhar-se o poema

e nada de poemas encharcados.

Encharcado só se for de poesia

mas para isso é preciso ser-se poeta

e dos bons!

Dos que não precisam

de guarda-chuva no poema

para fugir à chuva.

Já sei!

Se o poema tivesse

pernas e braços…

Com pernas e braços no poema

tudo seria mais fácil.

O guarda-chuva e a gabardina

fariam todo o sentido no poema.

Pernas e braços no corpo do poema

para vestir a gabardina

segurar o guarda-chuva

e correr a caminho da primavera.

SONHO

( Cathy Delanssay )

Ela sabia

no fundo do mar

não existem  meninas 

de vestidinho vermelho

bordados de peixes azuis

e que usam xailinho

feito de pérolas e conchas.

Sabia. Mas não acreditava!

PEDRINHAS NA JANELA

Piedritas en la ventana

De vez en cuando la alegría
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que está ahí esperando
pero me siento calmo
casi diría ecuánime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme cara al techo
que es una posición gallarda y cómoda
para filtrar noticias y creerlas

quién sabe dónde quedan mis próximas huellas
ni cuándo mi historia va a ser computada
quién sabe qué consejos voy a inventar aún
y qué atajo hallaré para no seguirlos

está bien no jugaré al desahucio
no tatuaré el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y también quedan uvas para llenar la boca

está bien me doy por persuadido
que la alegría no tire más piedritas
abriré la ventana
abriré la ventana.

Mario Benedetti

POEMA NO VASO DA VARANDA

Pela manhã semeamos poemas …

Primeiro remexemos a terra

regamos e colocamos a semente.

Agora, disseram os meninos:

- Vai ficar enroladinha

 como um bichinho de conta,

as formigas vão fazer-lhe cócegas

as lagartas vão dar-lhe dentadinhas

o sol vai rir-se para ela

e num dia de primavera vai espreitar

à janela do vaso.